Capítulo 18 | Novel 'Benção do Oficial do Céu'

 

CAPÍTULO 18 - Histórias do Vale da Meia Lua Contadas no Santuário Puqi (Parte 2)

Benção do Oficial do Céu

Sob os olhares de Xie Lian e San Lang, o cultivador levou a vasilha de água até seus lábios e a inclinou para lentamente beber o líquido. Ele não parecia de forma alguma que estava saciando sua sede. Pelo contrário, aparentava estar cauteloso e em guarda. Enquanto bebia, Xie Lian podia ouvir sons de água espirrando, como se estivesse sendo derramada em uma garrafa vazia.

Naquele momento, o príncipe soube do que aquilo se tratava. Ele segurou o braço do homem.

“Você não precisa continuar.”

As mãos do cultivador tremeram enquanto olhava para o deus, atônito.

“Beber água não iria ajudá-lo de qualquer modo, não é?” Xie Lian sorriu.

A expressão daquele homem imediatamente mudou ao ouvir aquelas palavras. Ele desembainhou sua espada de aço e a brandiu em direção a Xie Lian. Sem ao menos sair do lugar, o príncipe levantou sua mão e facilmente jogou a arma longe. Vendo que o outro ainda segurava firmemente seu pulso, o cultivador rangeu os dentes e subitamente retirou o braço de seu aperto. Xie Lian assistiu quando o membro que segurava de repente ficou flácido como um balão sem ar e escorregou de sua palma. No momento em que o indivíduo se soltou, correu em direção à porta, mas o deus não estava preocupado. Naquele local isolado, sem ninguém ao redor, Ruoye podia facilmente trazê-lo de volta mesmo se ele cruzasse uma boa distância. Porém, justo quando estava levantando sua outra mão para dar o comando, um golpe de ar cortante passou por si.

Era como se alguém houvesse atirado uma flecha atrás dele. O objeto atravessou o estômago do homem e o prendeu à porta. Xie Lian o observou atentamente e viu que na verdade era um palitinho! O príncipe olhou para trás, aturdido, e encontrou San Lang levantando da mesa para passar por ele e pegar o utensílio de volta. 

O rapaz balançou o kuaizi em sua frente, dizendo, “Isso ficou sujo, então vou jogar fora.”

Mesmo com um ferimento tão grave, o homem não protestou de dor e apenas silenciosamente escorregou pela porta. Fluídos vazaram de seu abdômen, mas não era sangue, e sim a água que havia acabado de beber.

Xie Lian e San Lang ajoelharam-se no chão ao lado do corpo e o deus analisou a ferida. Aquele ser parecia uma bexiga que havia sido furada com uma agulha e ar frio saía do buraco aberto enquanto o corpo do “cultivador” gradualmente se transformava. Mais cedo, ele era claramente um homem corpulento, porém agora havia sido reduzido à metade de seu tamanho. Seu rosto e membros enrugavam enquanto aquela forma continuava a encolher, até que parecesse mais como um velho senhor.

“É uma carcaça vazia,” Xie Lian afirmou.

Alguns fantasmas, quando não possuíam a habilidade de se transformar em perfeitos humanos, criavam aquele tipo de carcaça vazia. Eles usavam componentes realistas para meticulosamente criar uma capa de pele falsa e geralmente usavam humanos vivos como referência, de fato. Algumas vezes, eles até mesmo utilizavam pele humana real para criar essas capas falsas, para que, então, suas linhas das mãos, digitais e cabelos fossem naturalmente fiéis. E, se os próprios fantasmas não vestissem aquelas capas, a aura maligna não ficaria impregnada nas formas falsas e eles não precisariam se preocupar com os feitiços e talismãs que repeliam o mal. Foi por isso que a formação mágica na porta não bloqueou o caminho do cultivador mais cedo quando entraram no santuário.

No entanto, aquele tipo de carcaça vazia podia ser facilmente descoberta. Afinal, elas não possuíam nada por dentro. Se não houvesse ninguém usando a pele falsa, então iriam apenas seguir as  instruções do manipulador como marionetes. Mas os comandos não podiam ser muito complexos também, eles precisavam ser simples, repetitivos e criados com antecedência. Dessa forma, as expressões e comportamento daquelas carcaças eram morosas e sem vida, nada parecidas com as dos humanos. Por exemplo, elas podiam apenas repetir certas frases, fazer certas ações sucessivas e responder suas próprias perguntas. Se alguém as questionasse além de sua capacidade, não conseguiriam formular as respostar direito e acabariam sendo descobertas.

É claro, Xie Lian possuía jeitos mais práticos de expor aquelas capas de pele, só era preciso fazê-las beber água ou comer alguma coisa. Já que as carcaças eram ocas por dentro, elas não possuíam nenhum órgão, então se ingerissem líquido ou comida, seria como preencher uma lata vazia. O eco podia ser claramente ouvido e era um som deveras diferente dos que os humanos faziam quando consumiam algo.

A carcaça foi completamente desinflada até que sobrasse apenas uma pilha de pele murcha que San Lang cutucou com o palito antes de jogá-lo fora.

“Essa carcaça é de fato interessante.”

Xie Lian sabia do que ele estava falando. As expressões e movimentos daquele cultivador eram mais que realistas. O homem conversara com eles animadamente, gesticulara com grandeza e respondera com emoções, extremamente parecido com uma pessoa real. Quem quer que estivesse no controle daquela marionete devia ser bem poderoso.

O príncipe olhou para o jovem. “Parece que você também conhece bastante sobre estas artes maléficas, San Lang.”

San Lang sorriu. “Nem tanto assim.”

Aquela carcaça vazia havia vindo especificamente para contar a Xie Lian sobre o Vale da Meia Lua. Sendo a história real ou não, a intenção era obviamente atraí-lo para lá. Para ter certeza, era melhor que perguntasse sobre aquilo na rede de comunicação espiritual. O deus levantou os dedos e calculou quanto poder tinha restante, vendo que era o suficiente para ser usado mais algumas vezes. Então, ele fez um sinal com as mãos e entrou na matriz.

A matriz de comunicação estava mais agitada que o normal e não parecia ser por causa das deidades indo e vindo com suas obrigações divinas. Na realidade, eles aparentavam estar brincando de algum tipo de jogo, rindo e gritando. Xie Lian foi pego de surpresa.

Naquele momento, Ling Wen o chamou. “Sua Alteza está de volta? Como foram seus dias no reino mortal?”.

“Estão indo bem, na verdade. O que todos estão fazendo? Eles parecem tão felizes!” O príncipe questionou.

Ling Wen respondeu, “O Mestre do Vento acabou de voltar e está doando méritos. Por que você não vai lá e vê se consegue pegar alguns?”.

Claramente, Xie Lian conseguia distinguir os vários oficiais exclamando animadamente.

“EU PEGUEI CEM MÉRITOS!”.

“Como assim eu só consegui pegar um…”

“MIL! MIL MÉRITOS!!! OBRIGADO, MESTRE DO VENTO!! HAHAHAHA…”

Era como pegar dinheiro caindo do céu, Xie Lian pensou. Sua caixa de doações estava de fato vazia, mas primeiramente, ele não sabia como tentar pegar algum deles. E segundamente, aqueles oficiais deveriam ser familiares uns com os outros para fazer aquele tipo de jogo. Xie Lian não estava em bons termos com vários deles e não achou apropriado se juntar à brincadeira, então ignorou aquilo e perguntou à multidão.

“Alguém sabe alguma coisa sobre o Vale da Meia Lua?”.

As risadas e gritaria pararam abruptamente e o silêncio foi instaurado.

Mais uma vez, Xie Lian se sentiu um tanto deprimido.

Estava tudo bem se ninguém falasse nada a respeito de seus versículos se eram estranhos ou constrangedores, os outros deuses não pareciam fazer nada do gênero, realmente, e ele entendia que devia estar parado no tempo. Mas aquilo era um assunto sério. A matriz de comunicação era um lugar onde os oficiais celestes frequentemente requisitavam por informações sobre fantasmas ou assuntos místicos. Se algo ocorresse e alguém precisasse de assistência, todos vinham ajudar, dando sugestões ou oferecendo seus serviços. Aqueles que não podiam auxiliar no momento diziam “Vou procurar sobre o assunto quando estiver livre”. O Vale da Meia Lua era sobre trabalho, então não havia por que eles não responderem.

Justo naquela hora, alguém gritou, “O MESTRE DO VENTO JOGOU MAIS DEZ MIL MÉRITOS!!!”.

A rede de comunicação virou um tumulto novamente e os oficiais esqueceram do assunto para tentar pegar mais doações, ignorando completamente a pergunta de Xie Lian. Aquilo o fez perceber que devia haver mais naquela história do que aparentava e por isso a corte nunca iria entrar no assunto. Este Mestre do Vento era certamente bem afluente se podia jogar por aí mais de dez mil méritos, o príncipe pensou. Ele estava prestes a sair da matriz quando Ling Wen o chamou em privado.

“Sua Alteza, por que o senhor mencionou o Vale da Meia Lua?” Ela indagou.

Assim, Xie Lian contou sobre seu encontro com o falso cultivador. “Aquela carcaça vazia fingia ser um sobrevivente do Vale da Meia Lua. Ela deve ter um motivo. Eu não sabia se suas palavras eram verdadeiras, então vim perguntar. O que está acontecendo naquele lugar?”.

Ling Wen ficou em silêncio por um momento antes de dizer solenemente, “Sua Alteza, eu o aconselho a não se envolver neste assunto.”

Xie Lian já pensava que ela diria algo semelhante. Do contrário, este caso não teria perdurado por mais de cem anos e feito a corte celestial ficar muda apenas por ser mencionado.

“É verdade que metade das pessoas desaparece toda vez que tentam atravessar o Vale?”.

Ling Wen aquietou-se novamente, “Não é fácil para nós falar sobre isso.”

Xie Lian podia ouvir a deliberação em sua voz. Deveria haver alguma coisa impedindo-a de ser totalmente sincera, então ele disse, “Tudo bem, eu entendo. Se é tão inconveniente, não falaremos mais nisso e nunca conversamos sobre o assunto em particular também.”

O deus retirou sua consciência da conversa e saiu da matriz. Ele se colocou de pé e usou a vassoura para varrer a pele falsa para o lado. Depois de ponderar sobre as palavras de Ling Wen por um momento, Xie Lian levantou a cabeça e olhou para o rapaz ali presente.

“San Lang, eu temo que terei de fazer uma longa jornada.”

A atitude de Ling Wen foi o suficiente para mostrar que o buraco era muito mais fundo do que imaginara. Já que aquela carcaça vazia veio até ele por si mesma, então só podia ser uma armadilha para o deus. Definitivamente não era um bom lugar para se estar.

No entanto, San Lang falou, “Claro, Gege. Posso ir com você se não se importar.”

Xie Lian indagou curioso, “Vai ser uma viagem longa e árdua, por que quer vir junto?”.

San Lang sorriu, “Você quer saber sobre o Vale da Meia Lua, não é?”.

O príncipe pausou, dizendo, “Você sabe sobre isso também?”.

O jovem cruzou seus braços e respondeu preguiçosamente, “O Vale da Meia Lua não era originalmente conhecido por este nome. Era onde o Reino da Meia Lua costumava ficar, duzentos anos atrás.”

Ele se sentou altivo, seus olhos brilhavam. “O Cultivador Maligno de Meia Lua era…”

Xie Lian apoiou a vassoura na parede e estava prestes a se sentar para ouvir o resto quando ouviu uma batida na porta.

Já era de tarde e os aldeões haviam todos se escondido em suas casas após ouvirem sobre feitiçaria, então quem poderia ser? Xie Lian se aproximou da porta e segurou a respiração por um momento, mas a formação mágica não aparentava reagir a algo de má índole. Outra batida veio, parecia que havia duas pessoas do lado de fora.

Xie Lian contemplou por um instante e acabou abrindo a porta. Confirmando suas suspeitas, dois jovens rapazes vestidos de preto estavam parados na entrada, um belo e um elegante. Eram Nan Feng e Fu Yao.

O príncipe murmurou, “Vocês dois…”

Fu Yao revirou os olhos e Nan Feng o interrompeu, “Você está indo para o Vale da Meia Lua, não é?”.

“Como vocês souberam disso?” Xie Lian questionou.

Nan Feng respondeu, “Alguns oficiais estavam falando sobre o assunto. Ouvi que você perguntou sobre o Vale da Meia Lua na matriz de comunicação hoje.”

Xie Lian compreendeu suas intenções e repousou suas mãos dentro das mangas de seu robe, “Já entendi. ‘Eu me voluntario’, certo?”.

As expressões de ambos os oficiais juniores se contorceram como se estivessem com dor de dente. “... Sim.”

O deus não pôde evitar sorrir e disse, “Tudo bem, tudo bem. Mas eu quero que entendam que se encontrarmos qualquer problema ou crise muito grande no caminho, vocês estão livres para fugir a qualquer momento.”

Xie Lian deu um passo ao lado e os convidou a entrar para discutirem a jornada com mais detalhes. Contudo, quando os dois avistaram o adolescente despreocupado sentado lá dentro, seus rostos inicialmente sinistros se tornaram pálidos.

Nan Feng avançou primeiro, colocando Xie Lian atrás de si enquanto gritava, “PARA TRÁS!”.

Traduzido por: Mia

Revisado por: Mia

TGCF Brasil

« Anterior ☰ Próximo »