Capítulo 19 | Novel 'Benção do Oficial do Céu'

 

CAPÍTULO 19 - Histórias do Vale da Meia Lua Contadas no Santuário Puqi (Parte 3)

Benção do Oficial do Céu

“O que houve?” Xie Lian perguntou, assustado.

San Lang continuou em seu assento, abrindo suas mãos para também questionar, “Algo errado?”.

Fu Yao franziu as sobrancelhas e demandou, “Quem é você?”.

“Ele é um amigo meu. Vocês se conhecem?” Xie Lian respondeu em seu lugar.

Com um olhar completamente inocente, San Lang indagou, “Gege, quem são esses dois?”.

Ouvir o rapaz chamar o príncipe de “gege” fez os lábios de Nan Feng tremerem e as sobrancelhas de Fu Yao darem pequenos espasmos.

Xie Lian levantou as mãos e disse ao jovem, “Não é nada, não se preocupe.”

Porém, ao seu lado, Nan Feng exclamou, “NÃO FALE COM ELE!”

“Por quê? Vocês se conhecem ou não?” O deus perguntou novamente.

“...”

“...Não,” Fu Yao disse indiferente.

“Se não o conhecem, então por que vocês…”

Antes que Xie Lian terminasse de falar, ele sentiu luzes piscando ao seu lado, fazendo-o olhar para trás sem dar muita atenção. Os outros dois haviam produzido duas esferas de energia divina em suas mãos ao mesmo tempo. Um mal pressentimento se apoderou do príncipe e ele segurou seus pulsos, alarmado.

“Parem! Parem! Não ajam sem pensar!”.

As esferas de energia divina estavam pulsando, estáticas e perigosas, definitivamente algo que uma pessoa normal não conseguiria fazer. San Lang bateu palmas algumas vezes em educada apreciação.

“Incrível! Absolutamente mágico!” Era claramente um elogio completamente insincero.

Xie Lian finalmente conseguiu abaixar os braços de Nan Feng e Fu Yao para impedi-los de atirar.

Nan Feng virou para ele furiosamente e questionou, “Onde você o conheceu? Qual é seu nome? Onde ele mora? De onde vem? Por que está com você?”.

O deus respondeu, “Nos conhecemos na estrada, seu nome é San Lang. Eu não sei sobre o resto, apenas que ele não tem para onde ir, então o deixei ficar aqui. Vocês dois podem parar com isso?”.

“VOCÊ—!” Nan Feng não conseguia falar, era como se quisesse gritar para Xie Lian, mas engoliu suas palavras a contragosto. “Você o deixou ficar aqui apesar de não saber nada sobre ele?! Não tem medo de que este rapaz possa estar planejando alguma coisa?”.

Por que o jeito que o júnior falava o lembrava de seu pai? Se fosse qualquer outra pessoa ou oficial celeste, estes ficariam completamente descontentes se ouvissem alguém inferior a eles falando consigo dessa forma. Contudo, primeiramente, Xie Lian já estava acostumado a todos os tipos de reprimendas e provocações, então não era grande coisa. Segundo, ele  sabia que os dois tinham boas intenções e só estavam falando aquilo por se preocuparem, dessa forma, não se importou com sua atitude.

Naquele momento, San Lang interrompeu, “Gege, são seus servos?”.

Xie Lian respondeu calorosamente, “O termo ‘servos’ não está exatamente correto. Para ser mais preciso, eles podem ser chamados de ‘ajudantes’, imagino.”

San Lang sorriu de volta, “Sério?”.

O jovem ficou de pé, agarrou alguma coisa e a jogou para Fu Yao. “Então, por que não nos ajuda aqui?”.

Fu Yao não conseguiu ver claramente o que era o objeto antes que o pegasse. Somente depois que viu o que repousava em sua mão que seu corpo tremeu e o calor subiu até sua cabeça.

Aquele garoto o havia atirado uma vassoura!

A expressão do oficial celeste sugeria que ele queria esmagar tanto a vassoura quanto o rapaz até que virassem pó e Xie Lian rapidamente correu para retirar o objeto de suas mãos.

“Acalme-se, acalme-se, eu tenho apenas uma vassoura…”

Antes que o deus pudesse terminar suas palavras, entretanto, foi brutalmente interrompido por uma explosão de energia branca que saiu diretamente das mãos de Fu Yao enquanto este gritava, “REVELE-SE!”.

San Lang permaneceu onde estava, seus braços ainda cruzados em uma postura relaxada, apenas virando a cabeça levemente quando o raio de energia passou a centímetros de seu rosto e atingiu uma das pernas da mesa do altar. A mesa colapsou com um barulho alto e todos os pratos espalharam-se pelo chão. Xie Lian massageou suas têmporas e pensou em um jeito de pará-los. Com um acenar de suas mãos, ele convocou Ruoye e amarrou Nan Feng e Fu Yao. Ambos se debateram, mas não conseguiam se soltar de qualquer modo.

Nan Feng rugiu, “O que está fazendo?”

Xie Lian fez um gesto pedindo tempo. 

“Vamos conversar lá fora. Lá fora.”

Então, ele acenou novamente e Ruoye saiu voando dali, levando os dois consigo.

“Eu já volto,” o deus disse a San Lang, fechando a porta atrás de si.

Na frente do santuário, Xie Lian chamou Ruoye de volta, pegou a placa na entrada do local e a mostrou aos oficiais juniores.

“Leiam isso, depois me falem o que diz aqui.”

Fu Yao leu em voz alta, “‘Por favor, façam uma doação para renovar este santuário em troca de bons méritos’.” Ele olhou para cima em direção a Xie Lian. “Doações para a renovação? Você escreveu isso? Você é, no mínimo, um oficial celeste ascendido, como pode pedir algo assim? Onde está sua dignidade?”.

O príncipe assentiu. “É isso mesmo, fui eu que escrevi e se vocês dois continuarem a lutar lá dentro, então vou ter de pedir doações para a construção, não renovação deste lugar. Assim, terei menos dignidade ainda.”

Nan Feng apontou para o santuário. “Sua Alteza! Você não acha que aquele garoto é um pouco estranho?”.

“É claro que acho,” Xie Lian disse.

“Sabe que ele é perigoso e mesmo assim o manteve ao seu lado?” O outro indagou.

Vendo que nenhum dos dois tinha intenções de doar, o deus colocou a placa de volta na entrada e respondeu, “Nan Feng, é aí que você se engana. Existem vários tipos de pessoas com diversos temperamentos e maneirismos neste mundo, ‘estranho’ não significa ‘perigoso’. Olhe para mim. Eu sou estranho aos olhos de todo mundo, mas você acha que eu sou perigoso?”.

“...”

Nan Feng realmente não podia ir contra aquela lógica. Xie Lian claramente tinha a aparência imaculada de um imortal e, no entanto, coletava sucata o dia inteiro. Se ele não era a definição de peculiar, então ninguém poderia ser.

Fu Yao perguntou, “Você não tem medo dele ter outras motivações?”.

O príncipe languidamente rebateu, “Você acha que eu tenho alguma coisa que valha a pena ele cobiçar?”.

Nan Feng e Fu Yao estavam atônitos. 

De fato, tramar contra uma pessoa geralmente envolvia a cobiça de algo que a outra possuía. Tragicamente, eles honestamente não conseguiam pensar em nada que Xie Lian tivesse que pudessem se dar ao trabalho de roubar. Ele não possuía dinheiro e nem tesouros. O garoto não poderia estar de olho no lixo que o deus coletava diariamente, podia?

Xie Lian continuou, “Além disso, não é como se eu não o tivesse testado.”

Os dois oficiais juniores o encararam.

“Como você o testou?”.

“Quais foram os resultados?”.

O príncipe explicou suas tentativas anteriores de prová-lo. “Os resultados foram inconclusivos. Eu já testei várias coisas, se ele não for mortal, então há somente uma outra possibilidade.”

Um Supremo!

Fu Yao zombou, “Quem sabe? Talvez ele seja um Supremo.”

Xie Lian disse suavemente, “Você acha que reis fantasmas são tão desocupados quanto nós e viriam até um pobre vilarejo apenas para coletar sucata comigo?”.

“Não somos desocupados!”.

“Certo, certo, certo…”

No topo daquele pequeno morro, do lado de fora do santuário, os três oficiais celestes podiam ouvir o som daquele jovem andando calmamente pela cabana como se não tivesse a menor preocupação com nada.

Nan Feng falou em uma voz baixa, “Não. Nós ainda deveríamos pensar em uma forma de testar se ele é um Supremo.”

Xie Lian acariciou sua testa. “Vão em frente e tentem, mas não passem dos limites. E se acontecer dele realmente ser apenas um jovem nobre fugitivo? Eu me dou realmente bem com aquele amiguinho, então sejam mais legais, não o atormentem.”

O rosto de Nan Feng enrugou ao ouvir o “não o atormentem” e os olhos de Fu Yao rolaram até o outro lado de sua cabeça. Xie Lian os repreendeu por mais algum tempo antes de reabrir a porta. San Lang estava lá dentro checando a perna quebrada da mesa e o príncipe limpou a garganta para chamar sua atenção.

“Você está bem?”.

“Estou sim,” San Lang sorriu. “Apenas estou vendo se podemos consertar a perna desta mesa.”

“Tudo o que acabou de acontecer foi um mal entendido, por favor, não se zangue com eles,” Xie Lian disse calorosamente.

“Já que você está dizendo, então não vou. Talvez eles tenham achado que eu parecia familiar.”

Fu Yao falou friamente, “Sim, bem familiar. Provavelmente foi por isso que eu me confundi.”

San Lang sorriu, “Que coincidência! Eu acho que vocês dois também me parecem bastante familiares!”.

“...” 

Apesar de não terem baixado a guarda, os oficiais juniores não mais reagiam violentamente.

Nan Feng disse sombriamente, “Abram espaço, eu vou conjurar um encantamento de Encurtamento de Distância.”

A formação de Encurtamento de Distância era um encantamento que podia comprimir milhares de quilômetros em um único passo, infinitamente conveniente. Entretanto, cada uso deste feitiço consumia uma quantidade significativa de poder.

Xie Lian enrolou a esteira de palha no chão e sugeriu, “Por que não o desenha aqui?”.

Com toda a comoção anterior, Fu Yao não tivera chance de observar o santuário apropriadamente. Agora que já passara algum tempo no casebre dilapidado, olhou em volta, sentindo-se incrivelmente desconfortável. Ele franziu as sobrancelhas.

“Você vive em um lugar como este?”.

O príncipe lhe deu um banquinho para que sentasse e respondeu, “Eu sempre vivi em lugares como este.”

Nan Feng se deteve brevemente ao ouvir aquilo, depois voltou a desenhar a formação. Fu Yao não se sentou, mas sua expressão ficou ilegível. Ele parecia surpreso, mas havia uma pequena parte que aparentava presunção. O oficial rapidamente neutralizou suas feições.

“Onde está a cama?”.

“Esta é a cama,” Xie Lian respondeu, abraçando sua esteira de palha.

Nan Feng levantou a cabeça para mirar a objeto, depois baixou o rosto novamente. Fu Yao olhou de esguelha para San Lang, que estava em pé ao lado. 

“Vocês dois dormiram juntos?”.

“Há algum problema?” Xie Lian questionou incisivo.

No final, os dois juniores não encontraram mais nada para dizer, então nenhum problema, de fato. Xie Lian virou para o jovem para continuarem a conversa de antes.

“Peço perdão pela interrupção mais cedo. San Lang, o que está acontecendo em Meia Lua? Por favor, conte-nos.”

O rapaz esteve os observando anteriormente, parecendo perdido em pensamentos com seus olhos escuros, e apenas voltou a si depois que ouviu o príncipe o chamar. Ele deu um pequeno sorriso a Xie Lian.

“Muito bem.” San Lang organizou suas ideias e falou, “Aquele Fantasma de Banyue era o Guoshi do antigo Reino de Meia Lua, um dos Dois Mestres Malignos.”

“Então, há dois deles? Quem é o outro?” O deus perguntou.

San Lang, sempre tendo todas as respostas, disse, “Outro cultivador maligno das Terras Centrais chamado Fangxin.”

Os olhos de Xie Lian se arregalaram, mas ele não disse nada e continuou a escutá-lo.

Aparentemente, o povo de Meia Lua era uma raça de brutos soldados que frequentemente invadiam as terras ao redor por prazer. Eles acabaram por se apoderar de uma importante área entre as Terras Centrais e a Região Oeste, e os dois países constantemente lutavam pelas fronteiras. Batalhas, discussões, os conflitos nunca terminavam. Seus guoshi eram versados nas artes demoníacas e os soldados de Meia Lua confiavam neles de corpo e alma, dispostos a segui-los até os confins do mundo. 

No entanto, duzentos anos atrás, uma dinastia das Terras Centrais finalmente despachou um exército para invadir e destruir o Reino de Meia Lua.

Apesar de ser aniquilado, o ressentimento dos guoshi e dos soldados de Meia Lua não podia ser dispersado e seus fantasmas permaneceram no local para assombrá-lo. O reino havia sido construído em um oásis, mas depois de sua queda era como se uma aura maléfica permeasse toda a área e matasse toda a vegetação. Logo, o lugar foi engolido pelo Deserto de Gobi. Alguns diziam que já viram as sombras dos soldados de Meia Lua patrulhando onde uma vez ficara os portões do reino com clavas em suas mãos, enormes e aterrorizantes. Os milhares de civis que viviam por ali gradualmente migraram, incapazes de viver em um oásis desolado. Foi nesta época que os rumores sobre os viajantes desaparecidos começaram a se espalhar. Todos aqueles que vinham das Terras Centrais e desejavam passar por ali deveriam deixar metade de suas posses para trás como “pedágio”: vidas humanas!

Fu Yao sorriu sem alegria. “Este jovem mestre realmente sabe muita coisa.”

San Lang sorriu de volta. “Não é nada. Vocês que não sabem de muito, só isso.”

“...”

Xie Lian segurou a risada para si mesmo, entretido com a língua ferina do rapaz.

O jovem continuou preguiçosamente, “Isto é apenas baseado em uma história não oficial e registros antigos de acontecimentos estranhos ou sobrenaturais, contudo. Quem sabe se os Guoshi de Banyue são reais? Talvez o Reino de Meia Lua nem ao menos exista.”

Traduzido por: Mia

Revisado por: Mia

TGCF Brasil

« Anterior ☰ Próximo »